Tradução:
«Como rapazes, descobriram o significado da amizade, como homens eles descobrirão algo ainda mais… mágico.
“Eu estava a pensar se querias ir ao baile comigo?” (Harry) “Onde?!” (Ron).
O Harry Potter vai aprender como o amor pode desconcertar um feiticeiro.
“Olha, eu não sei o que se passou hoje à noite, e não sei porquê, apenas aconteceu.” (Harry)
Raiva: “Eu quero lá saber do que o teu pai pensa.” (Harry)
Ciúmes: “Estás a confraternizar com o inimigo.” (Ron) “Não, não, não estive.” (Harry)
Coreografia Fabulosa
Harry Potter e o Cálice de Fogo: esta coisa está a dar, não pergunte, não cheire.»
Uma tradução feita à pressão. Então o tema que hoje vos trago é este mesmo… Não, não, não é Harry Potter, mas sim a homossexualidade. Este vídeo relata-a duma forma bastante engraçada, pelo menos para mim, que sou uma grande fã de Harry Potter. Então, eu ri-me imenso quando vi este vídeo pela primeira vez, e após vê-lo imensas vezes, percebi finalmente que goza com um tema, que é o tema “Homossexualidade” – ah e devo acrescentar que o Harry não é gay.
Uma palavra bastante usual hoje em dia: gay. Gay é palavra inglesa: “adj. Homossexual; alegre; vistoso (cor); vivo (música).” In Dicionário Universal. Qual é a melhor ofensa que podem chamar a um adolescente: gay. Qual é a maneira de conseguir calar um rapaz: chamando-lhe gay. Eu própria para tentar calar alguns dos meus colegas ou amigos chamo-lhes gays. Mas porquê o preconceito? Eu digo já que também sou um pouco preconceituosa no que toca à homossexualidade, por mais que tente, ainda não consegui perceber bem o porquê das pessoas desafiarem as leis da natureza e se apaixonarem por pessoas do mesmo sexo. Mas é uma coisa normal, se bem visto. De facto, sendo cada vez menos um assunto tabu, é aceite pela sociedade em geral. É um pouco estranho ver dois homens “à marmelada”, porém vidas são vidas, e só é preciso respeitar, eu também gosto que respeitem as minhas opiniões e escolhas. Estive a focar-me na homossexualidade masculina, mas também sei que há bastantes casos do sexo feminino, porém o sexo masculino é o mais falado. Porquê? Porque os homens têm ser viris e machistas? Ou porque vivemos numa sociedade em que os homens e mulheres ainda não são iguais? Para mim acho que são duas das razões que leva a homossexualidade masculina ser mais falada. Outro enorme preconceito é: “Tem SIDA? É homossexual.” Não é bem assim, existem grupos de risco sim, mas nem todas as pessoas que têm SIDA são homossexuais. Vamos passar pela opinião da igreja católica, que para esta, está errado. Não está bem errado, é estranho, mas não é errado. Todos os seres humanos têm direito à escolha da sua sexualidade, e isso passa pela escolha entre homens e mulheres, ou por ambos. Outro tema falado é o mundo da moda: homens + moda = homossexualidade. Conta errada, correcção: homens + moda = gostos diferentes. Não são só as mulheres que podem ser excelentes estilistas, os homens também podem-no ser, e amarem mulheres, qual seria o problema? E se amarem homens? Qual é o problema? A verdade é que fazem (ou dão ideias) para muitas das roupas que vestimos no dia-a-dia. Há uma série de actividades também que fazem dos homens gays, ou das mulheres lésbicas. Eu acho isso uma estupidez: um homem que gosta de cortar cabelos e fazer penteados lindíssimos pode não ser gay, é um preconceito pelo qual têm de lutar. Apesar de me fazer um pouco de confusão, eu apoio os homossexuais. São pessoas iguais a mim e a ti que estás a ler isto, são seres humanos que têm gostos, e se esses gostos passam por amar pessoas do mesmo sexo, têm que ser respeitados. Nota: quando me referi ao termo “amar” queria dizer o “amar” de relacionamento amoroso, e não de relacionamento familiar ou outro.
Hermy